1. 背景:
Molex, LLC およびその関連会社（総称して「モレックス」）は、顧客、販売店、代理店およびその他（総称して、それぞれの従業員、請負業者、代理人を合わせて「ユーザー」）が特定のモレックス製品を購入するためのセルフサービスの電子ツール（ツール）を提供します。特定のタイプのユーザー（モレックスが独自の裁量で決定）は、ツール内の追加機能にアクセスし、機密ビジネス情報（リアルタイムの価格、製品在庫、注文状況、注文後の情報およびモレックス製品の販売に関するその他の情報を含むが、これに限定されない）およびその他のサービスを確認できる場合があります。
本ツールの利用は、本オンライン利用規約（以下「本規約」といいます）に含まれる条件に従うものとします。
モレックスは、ツール上の資料がすべての地域での使用に適切または合法であることを保証しません。ユーザーは、本ツールにアクセスすることにより、その管轄区域で適用されるすべての法律および規則を遵守することに同意するものとします。
2. 登録:
資格。本ツールへのアクセスおよび本ツールの使用は、登録ユーザーに制限されています。本ツールを使用する権利はなく、モレックスはいつでもアクセスを規制することができます。モレックスは、アクセスを許可するかどうか、および許可する場合においても、ユーザーに付与されるアクセスのレベルを決定する上で独自の裁量権を持ちます。
登録の流れ。
(a) 登録者は、希望するパスワードを選択し、本契約に定める利用条件に同意することを含め、モレックスのウェブサイト（www.my.molex.com）上の登録フォームに入力します。本利用規約に同意しない場合、登録者は自動的に本ツールへのアクセスを許可されません。
(b) 登録者のアクセス要求が承認された場合、モレックスはユーザーのアカウントを有効化し、ユーザーに通知します。その際、ユーザーは、登録時に選択したパスワードを使用して、本ツールにログインできます。
(c) 登録者のアクセス要求が拒否された場合、モレックスは、その決定を登録者に通知します。ツールへのアクセスに関するモレックスのすべての決定は、モレックスの独自の裁量で行われます。
3. サービスの提供:
サービスの利用可能性。本ツールのメンテナンスのため、定期的に予定されるダウンタイムを除き、モレックスは、24時間365日体制で本ツールを利用できるように、企業として合理的な努力をいたします。ただし、ユーザーが何らかの理由でツールまたはその機能にアクセスできない場合、モレックスは一切の責任を負わないものとします。
サービスの変更。モレックスは、独自の裁量で、ツールおよび/またはその機能を変更する権利を有し、これには本ツールおよび/またはその機能の提供の停止が含まれますが、これに限定されません。
ウイルス。モレックスは企業として合理的な努力を払って、ウイルスやその他の悪意のあるコードをスクリーニングしますが、モレックスは、本ツールにウイルスやその他の悪意のあるコードが含まれていないことを保証できません。そのため、ユーザーは、本ツールにアクセスする際には、適切なセキュリティ対策および、ウイルスやその他の悪意のあるコードに対するスクリーニングの利用などを講じることとします。
利用規約の変更。モレックスは、いつでも利用規約を修正または更新する権利を有します。本利用規約の変更および更新は、本ツール上で得られるようになります。ユーザーが利用規約の変更および/または更新に同意しない場合、ユーザーは直ちに本ツールへのそれ以降のアクセスを停止するものとします。本利用規約の修正または更新後にアクセスを継続する場合、ユーザーは修正または更新された本利用規約に同意したものとみなされます。
コンピュータ機器。ユーザーは、本ツールへのアクセスおよび使用に必要なコンピュータ、ソフトウェア、通信機器およびサービスの提供および維持、ならびにユーザーが本ツールにアクセスする際に発生するすべての電気通信およびインターネットサービスの料金および手数料について、ユーザーが個人で責任を負うことを認め、これに同意します。
監視。モレックスは、ユーザーによる活動を電子的に監視し、法律、規制、その他の政府の要請を満たすため、本ツールを運用するため、または本ツールおよびそのスポンサーとユーザー、またはモレックスを保護するために必要または適切な情報を開示する権利を留保します。モレックスはいつでも、投稿の拒否、削除、または情報もしくは投稿、アップロードされたマテリアルへの当事者によるアクセスを阻止または制限する権利を有します。
4. ユーザーの義務:
ユーザー名とパスワードの保護。ユーザーは、ユーザーがツールにアクセスできるようにするためにモレックスが提供したユーザー名およびユーザーが選択したパスワードが、本ツールへのアクセスを登録した個人に固有のものであることに同意します。ユーザーは、ユーザー名および/またはパスワードを、同じ会社の他の人を含み、これに限定されない、他の人と共有しません。1つの組織から複数の人が本ツールの利用を希望する場合、その組織の各人が登録手続きを行う必要があります。このユーザー名とパスワードの保護規定に従わない場合は、ユーザーが本ツールにアクセスする権利を直ちに終了する理由となります。モレックスの独自の判断により、ユーザーおよびユーザーが所属する組織による本ツールへのアクセス権を終了することがあります。ユーザーは、ユーザーがユーザー名および/またはパスワードの機密性を保護しなかったことによって生じたモレックスへの損害について責任を負うものとします。
現在の情報。ユーザーは、登録手続き中にユーザーがモレックスに提供した情報に変更があった場合、モレックスに適時連絡するものとします。
ユーザーの終了。ユーザーは、モレックスがそのユーザーのアクセス権を終了できるように、本ツールへのアクセスが不要になった場合、モレックスに適時通知します。ユーザーの終了が適切な例としては、ユーザーが本ツールへのアクセスを必要とした雇用主との雇用の終了、およびユーザーがツールへのアクセスを必要とした雇用主内での異動（当該役職が本ツールへのアクセスを直接必要としなくなった場合）がありますが、これらに限定されません。
禁止されている行為。ユーザーは、本ツールの使用中、以下のことを行わないものとします:
(a) 他のユーザーによる本ツールの使用および享受を制限または抑制すること
(b) 知的財産権またはその他の所有権を侵害すること
(c) 不正、名誉毀損、中傷、わいせつ、ポルノ、虐待、攻撃的、またはその他の違法な素材や情報を投稿または送信すること
(d) ウイルス、トロイの木馬、またはツールに損害を与える可能性のあるその他のプログラムまたはコードを含むコンテンツを転送すること
(e) 本ウェブサイトのコンテンツまたは一部、本ウェブサイトの設計要素またはレイアウト、本ウェブサイトの使用、または本ウェブサイトへのアクセスを、複製、複写、コピー、販売、または再販すること
(f) 著作権者またはその他の所有権によって保護されている、ウェブサイトを通じて入手した情報、ソフトウェアまたはその他のマテリアルを、著作権者または権利者の許可を得ずに、何らかの方法で公開、送信、複製、または配布すること
(g) 広告、未承諾メール（スパム）、ウイルス、欠陥、または同様の物質に関するデマ警告を配信すること、または抽選、チェーンメール、ねずみ講、または同様のタイプの活動への参加を勧誘または要求すること
ウイルス。ユーザーは、適切なセキュリティ対策を講じるとともに、ウイルススキャンソフトを活用し、本ツールにウイルスをアップロードすることのないようにします。
5. 知的財産権、機密保持:
知的財産。ユーザーとモレックスの間において、モレックスは、モレックスの情報に含まれるすべての知的財産権を含む、本ツールに含まれる当該情報の唯一の所有者となります。モレックスとのユーザーのビジネスのために本ツールを使用するために必要な場合を除き、ユーザーは、本ツールに含まれるモレックス情報を修正、複製、販売、貸出し、使用、補足またはその他の方法で利用しません ユーザーは、モレックスに対し、ユーザーが本ツールに入力するコンテンツの全部または一部を使用、複製、編集、実行および表示するための非独占的、ロイヤリティフリー、世界的ライセンスを付与します。本契約で特に付与された権利を除き、モレックスの名称またはその他の知的財産権（モレックスの特許、商標、著作権、企業秘密またはその他の知的財産権を含むが、これらに限定されない）を使用する権利を含め、その他の権利はユーザーに付与されず、ユーザーにかかる権利を付与する義務は、ユーザーにツールへのアクセスを与えることを意味しません。
守秘義務。本ツールにアクセスする過程で、当事者は、ユーザーがモレックスまたはその子会社もしくは関連会社が機密とみなす可能性のある情報に接触し、またはそれに精通する可能性があることを認識しています。この情報には、モレックスやそのシステムに関連する情報、その他のビジネスおよび技術情報が含まれる場合がありますが、これらに限定されるものではなく、これらの情報は競合他社にとって価値がある場合があります。ユーザーは、（a）合理的な方法で機密情報を保護し、（b）本契約に基づく義務の履行のためにのみ機密情報を使用し、（c）本契約に基づく義務の履行に必要な場合にのみ機密情報を複製し、（d）適切なモレックスの職員またはその被指名者以外の者に議論または漏洩しないことに同意します。本項は、公に知られている情報、機密保持義務を負うことなくユーザーに既に知られている情報、モレックスが制限なく第三者に開示した情報、または法的要件もしくは命令に従って開示された情報には適用されません。
6. 保証、免責、責任:
無保証。本ツールは、明示または黙示を問わず、いかなる保証もせず、現状のまま提供されます。ユーザーは自己責任で本ツールを使用します。モレックスおよびそれぞれの役員、取締役、マネージャー、パートナー、または従業員は、ツールまたはその使用が中断されず、エラーがないことを保証せず、本ツールの使用から得られる結果について、または本ツールに含まれるか、本ツールを通じて提供される情報、サービス、商品、または本ツールにアクセスするために使用されるソフトウェアの通貨、精度、信頼性およびコンテンツについて、いかなる保証もしません。ユーザーは、モレックスが発行する真実かつ正確な請求書またはその他の購入契約文書のみが、ユーザーによるモレックス製品およびサービスの購入を正確に反映することを認め、これに同意します。
免責事項。ユーザーは、ユーザーが本ツールにアクセスした結果、ユーザーに生じた損害または費用（総称して、損害）に対してモレックスを補償するものとします。また、ユーザーは、ユーザーが本ツールに投稿したコンテンツに関連する第三者の知的財産権侵害の請求について、モレックスを補償するものとします。本項の規定は、主張される請求の根拠または性質（契約、法令、あらゆる形態の過失、不法行為、厳格責任またはその他を含む）および補償を求める当事者が主張する損害または損失の可能性について知らされていたか否かにかかわらず、適用法に反しない範囲で、あらゆる状況において適用されるものです。責任の制限: モレックスは、ユーザーに本ツールへのアクセスを無償で提供しているため、ユーザーは、モレックスの重大な過失または故意の違法行為に起因する場合を除き、ユーザーに対するいかなる損害についてもモレックスが責任を負わないことに同意します。法律で要求される範囲を除き、過失または故意の違法行為を含むいかなる状況においても、モレックスは、本契約から何らかの形で生じる、代替品またはサービスの調達費用、利益の損失、使用の損失、データの損失、または付随的、結果的、または特別な損害を含むがこれに限定されない、直接的または間接的損害について、モレックスがかかる損害発生の可能性を事前に知っていたかどうかに関わらず、ユーザーまたは第三者に対して責任を負いません。
7. データ保護:
PIIの保護: ユーザーが本ツールにアクセスできるようにするために、モレックスは個人を特定できる情報（以下、PII）を保存、処理する必要があります。PIIを収集、使用、処理、保存する場合、モレックスは、関連するデータ保護法およびモレックスのプライバシーポリシー（https://privacypolicy.kochind.com/）を遵守するために、企業として合理的な努力を払います。
8. 物品の販売:
本項の条件は、ユーザーが本ツール上で購入した商品の販売に適用されます。ユーザーによるすべての購入およびモレックスによる販売は、これらの条件の受け入れに明示的に限定され、これが条件となります。モレックスは、ユーザーの注文書、確認書、確認書、書面、またはユーザーからのその他の事前または事後の連絡に記載されている、これらの条件に追加または異なるいかなる規定にも異議を申し立て、拒否します。
国際物品売買契約に関する国連条約は適用されません。
すべての商品の販売は、適用される基本契約、または基本契約が存在しない場合は、次のサイトにあるモレックスの標準販売条件によって管理されます:
9. 雑則:
準拠文書。本契約は、ユーザーが本ツールにアクセスするための唯一の条件を規定します。本契約で扱われる事項に関連する注文書、注文請書、請求書、荷札、見積書または同様の文書に、本契約の条件に追加されるまたは異なる条件が含まれている場合、それらの追加および/または異なる条件は何の効力も持たず、モレックスはユーザーのかかる追加および/または異なる条件を明示的に拒否します。
終了。本契約は、30日前に相手方に書面で通知することにより、またはユーザーによる重大な違反があった場合にモレックスが直ちに終了させることができます。
両当事者の関係。本契約に含まれるいかなる内容も、当事者間にジョイントベンチャーまたはパートナーシップを構築するとみなされず、また構築すると解釈されません。いずれの当事者も、本契約またはその他の理由により、相手方当事者の代理人または法定代理人としての権限を有しません。いずれの当事者も、明示または黙示を問わず、相手側当事者を代表して、または相手側当事者の名において、いかなる義務または責任も負い、または生じさせる権利または権限を付与されず、またいかなる方法によってもかかる相手側当事者を拘束することはできません。さらに、本契約または本契約の当事者は、いかなる第三者または団体に対しても、第三者受益者の訴権を付与することを意図しておらず、本契約のいかなる部分も、本契約の当事者以外の第三者または団体に、本契約またはいかなる方法による訴権を付与するように解釈されることはありません。
権利放棄。本契約のいかなる条項または本契約に基づく当事者の権利もしくは義務の放棄も、遵守を放棄する当事者によって署名された文書に基づく場合を除き、効力を有さず、かかる放棄は、かかる文書に記載された特定の事例および特定の目的に対してのみ効力を有するものとします。
分離可能性。本契約のいずれかの条項が、管轄裁判所の判決または決定に従って無効または執行不能と判断された場合、当該条項は、当該無効または執行不能を解消するために必要な範囲で解釈、制限、または必要に応じて分離されます。本契約の残りの部分は、その条項に従って有効かつ執行可能であり続けます。両当事者は、本契約を締結する際の両当事者の当初の意図を最も効果的に実現する有効かつ強制力のある代替規定を誠実に交渉すること、またはかかる規定を追加できない場合に衡平な調整を行うことに同意します。
譲渡。本契約および本契約に定めるいかなる権利、ライセンス、特権または義務も、相手方の書面による事前の同意がない限り、いずれかの当事者によって譲渡、移転または共有することはできず、本契約に基づくいかなる義務も委任することはできません。この同意は、不当に保留されず、譲渡、移転または委任を試みた場合は、無効となります。前文の規定に従い、合併、統合、再編、当事者の実質的にすべての資産の譲渡、またはその他の支配権もしくは所有権の変更は、本契約の目的上、譲渡とみなされます。
準拠法。本利用規約および本利用規約に基づき、または本利用規約に関連して発生しうるすべての請求または訴訟原因（契約または不法行為を問いません）は、ニューヨーク州の内法（時効に関する法律を含みます）に準拠し、同州の抵触法の原則は適用されません。両当事者は、本利用規約に基づく、または本利用規約に起因する、あるいは何らかの形で関連する訴訟その他の手続について、ニューヨーク州マンハッタンに所在する州裁判所および連邦裁判所の専属管轄権に服することに同意し、ここに同意します。いずれの当事者も、当該裁判所以外では、本利用規約に関するいかなる訴訟またはその他の手続きも開始することはできません。さらに、両当事者は、上記の住所宛に、米国の配達証明付き郵便（受領証が必要であり、かつ、郵便料金の前払いが必要）により送達を受けることに同意し、これに同意します。両当事者はそれぞれ、法律で認められる最大限の範囲において、本利用規約に関連するあらゆる訴訟、措置、請求または手続きに関して、当該当事者が陪審員による裁判を受ける権利を放棄します。
完全合意。本契約は、本契約の当事者間の完全な理解と合意を構成し、本契約の主題に関する当事者間の以前または同時期の表明、理解および合意に取って代わるものであり、そのすべては本契約に統合されます。本契約の明示的な条項または本契約の一部を修正、解釈、補足、変更するために、業界内の商慣習または習慣、および本契約の当事者間の通常の取引方法が使用されることはありません。本契約は、両当事者の権限のある代表者が署名した書面による文書以外では、修正、改正またはいかなる方法によっても変更されません。
確認事項
本ツールにアクセスし、または本ツールを使用することにより、お客様は本利用規約に従うことに同意するものとします。